アレグラ号」の愛称を付けたが,これはロマンシュ語のあいさつ言葉から命名されたそうである。 Photo
1.現役乗務員デザイン 記念ヘッドマークの掲出 現役乗務員がデザインした2種類のデザインを追加し、全5種類の記念ヘッドマークを掲出します。(1)掲出期間:2025年1月1日(水・祝)~10月31日(金)(2)掲出車両:アレグラ号(3000形4両、3100形2両)※既存のヘッドマーク3種を含めランダムに掲出いたします。(3)ヘッドマークデザイン(2種類)2.箱根登山電車デジタル駅スタンプラリーの開催アレグラ号10周年とデジタル駅スタンプアプリ「エキタグ」鉄道線全駅への導入を記念して、デジタル駅スタンプラリーを開催します。スタンプ印影は「エキタグ」の全駅導入に合わせ既存の駅スタンプ(強羅駅)もリニューアル。6駅以上のスタンプを集めた方にはもれなく景品をプレゼントします。(1)開催期間:2025年1月2日(木)~10月31日(金)※景品が無くなり次第終了します。※景品終了後も「エキタグ」は引き続きお楽しみいただけます。(2)参加方法:「エキタグ」アプリをダウンロードして、箱根登山電車各駅に設置されているスタンプ取得用タグにスマートフォン等をかざすと、デジタル駅スタンプが取得できます。6個以上のスタンプを集めたら、スタンプ帳画面の提示で景品を進呈いたします。(参加費は無料ですが、移動に必要な交通費およびスマートフォンの通信料はお客さまのご負担となります。)(3)景品:箱根登山電車×レーティッシュ鉄道 オリジナルチケットホルダー(4)景品交換場所:えれんなごっそCAFÉ107(風祭駅徒歩2分、営業時間:10時~17時)(5)その他:6駅以上のスタンプを取得し、さらにSNS投稿いただいた方はCAFÉ107にてソフトドリンク1杯が無料になるキャンペーンも実施します。
アレグラとはロマンシュ語で「こんにちは・ようこそ」という意味です.
これは,筆者の勤務校のウェブサイトのURL(アドレス)である。 末尾の「jp」は日本を示している。 では,これに相当するスイスを表す記号は何であろうか。 筆者が勤務するのは工業高等専門学校(高専)であり,コンピューターに興味をもっている学生は比較的多いし,情報処理についての専門科目でもURLを含むインターネットの仕組みは学習する。 学生たちは「sw」,「ss」など思いつくままに発言するものの,正解に達することはない。 正解は「ch」である(例えば,スイス政府のウェブサイトは )。 スイスという語とはまったく結び付きそうにない2文字だが,これこそが多言語国家ゆえの事情に起因している。 余談ではあるが,世界で最初にウェブサイトを開設したのは,スイスにある欧州原子核研究機構(CERN)であった。
車内です。デザイナーが一緒だからということもあるかと思いますが、小田急VSEに通じるカラーコードですね。空間、特に縦方向の高さを意識させた辺りもそのように思わせる要素の一つでしょう。全車2扉クロスシートとなっています。
鼻炎薬のアレグラって、ロマンシュ語の挨拶から名付けたんですか?
(1)福島市のホストタウン交流事業に関わるもの、スイスを歓迎する気持ちが伝わるもの。スイスに伝えたいもの(福島市のお祭り、食、人、文化など)
(2)福島市が推進する「共生社会」の様子が伝わるもの(ハンディキャップがある方に優しい社会、男女共生など)
◇写真
・専用フォームで応募する場合、1MB以上、形式JPEG
・郵送の場合、A4の用紙にカラー出力
◇動画
・10秒程度のもので、20MB未満、形式mp4またはmov
※投稿した写真は、福島市を通じてスイスの方々へ送られます。あらかじめご了承ください。
※本業務により得られた成果および、成果品に係る著作権は、株式会社NTTデータ経営研究所を介し、内閣官房に帰属するものとします。また、主催者、および福島市は「東京オリンピック・パラリンピック競技大会」終了後1年を限度に、応募作品を紙面、Webサイト、販促物、展示会などに無償で使用させていただきます。投稿の際はあらかじめご了承ください。
箱根登山鉄道が2両固定編成の3100形電車「アレグラ号」を2017年春に導入する予定です。従来の3000形「アレグラ号」1両と連結し3両での運転が可能。輸送力の増強が図られます。
語であり、「こんにちは」「ようこそ」などを意味するロマンシュ語でもある。 アレグラ® -
私は後者の考え方に基づき、ロマンシュ語を後世に少しでも残していきたいと考えています。私は世界中のみんながメジャー言語(英語、中国語、スペイン語)のみを話す世の中なんてつまらないと思うからです。前の文章で少し触れたように、言語は固有の文化と強く結び付いているため、その人の行動様式にも影響を与えます。したがって、みんながみんな同じ言語を話すことによって、単一で個性のない世界になってしまうのではないかと考えています。みなさんはどう思いますか。
しょうがないので、 翻訳にお願いしました。
そう言えば、スイスでも・ピッツナイル頂上のレストランで日本語メニューを作って居られる時、
を使ってメニューを作って居られました。
でも、「ナッツタルト」を「タルトナット」と書いておられたので、
添乗員さんが「これは変ですね。ボルト・ナットみたい」と言って訂正しておられました。
スイス連邦憲法では、ドイツ語、フランス語、イタリア語に「ロマンシュ語」を ..
小田急グループの箱根登山鉄道は29日、新型車両3000形について、愛称が「アレグラ(ALLEGRA)号」に決まったと発表した。11月1日の営業運転開始日には特別列車が運転され、30組60名を招待する。
この車両はこのまま2両で運転できるほか、混雑時には2014年11月から使用している3000形電車「アレグラ号」1両と連結し3両での運転が可能。2017年4月に竣工し、同年5月から営業運転を開始する予定です。
「アレグラ号」については「アレグラはロマンシュ語のあいさつであり ..
箱根登山鉄道の新型車両3000形「アレグラ号」が1日、営業運転を開始した。強羅駅にて出発式が開催され、30組60名を招待してのデビュー運行も行われた。
・1990年製造のB2096~B2102のグループのうちB2101を製品化・車体側面の表記はドイツ語とロマンシュ語の組み合わせ。 ..
大型窓を多用した3100形「アレグラ号」の外観イメージ。「アレグラ(ALLEGRA)」はスイスで話されるロマンシュ語のあいさつ言葉という(画像出典:箱根登山鉄道)。
アレグラ? スイスの希少言語であるロマンシュ語のあいさつです。 「幸福で良い一日を」という意味らしいです。
箱根登山電車の新型車の愛称が「アレグラ号」に決まった。姉妹提携鉄道・スイスのレーティッシュ鉄道が走る地方の希少言語「ロマンシュ語」のあいさつ言葉が由来。11月1日(土)のデビュー運行には、30組60人を招待(9月26日(金)必着)。応募の宛先や条件など、詳しくは箱根登山鉄道HPへ。
最後に話者人口を, Lia Rumantscha (2004:14) にしたがって挙げておくと, スイスのロマンシュ
製造両数は2両。総製造費は約6.2億円です。車両デザインは、3000形「アレグラ号」をはじめ、小田急電鉄の特急「ロマンスカー」用車両である50000形「VSE」や60000形「MSE」、そして2018年3月デビュー予定の新型70000形などを手掛ける岡部憲明アーキテクチャーネットワークが担当します。
[PDF] ロマンシュ語とはどういう言語か ̶その現在・過去・未来̶
車内は先頭展望ゾーンと中央のクロスシートゾーンに分けられ、急勾配やスイッチバック、車窓に広がる箱根の自然など、箱根登山鉄道の特色を生かせる座席レイアウトに。愛称「アレグラ号」は、同社の姉妹提携鉄道であるレーティッシュ鉄道が走るスイス・グラウビュンデン州の希少言語、レート・ロマンシュ語の挨拶言葉に由来しているという。
KATO京都駅店 (@katoshoposaka) on ..
箱根登山電車の新型車の愛称が「アレグラ号」に決まった。姉妹提携鉄道・スイスのレーティッシュ鉄道が走る地方の希少言語「ロマンシュ語」のあいさつ言葉が由来。11月1日(土)のデビュー運行には、30組60人を招待(9月26日(金)必着)。応募の宛先や条件など、詳しくは箱根登山鉄道HPへ。
箱根登山鉄道の最新型車両『3000形(アレグラ号)』が登場! 今回は、実車の概要 ..
新型車両3000形の愛称に採用された「アレグラ」は、「姉妹提携鉄道であるレーティッシュ鉄道が走るスイス・グラウビュンデン州にいまも息づく希少言語、ロマンシュ語のあいさつ言葉」(箱根登山鉄道)で、同社の1000形「ベルニナ号」、2000形「サン・モリッツ号」に続くスイスにちなんだ愛称となる。11月1日にデビュー運行が実施され、強羅駅を10時18分に発車し、箱根湯本駅には10時57分に到着する。
スイスの言語について|4つの公用語の割合・分布・英語は通じる?
箱根登山鉄道モハ2形は、1952年などにチキ2形・チキテ2形を改称して登場した車両です。1955年以降、鋼製車体に更新した車両です。両運転台となっており、現在はガルダン駆動方式、抵抗制御となっています。
箱根登山電車3000形「アレグラ号」10周年記念キャンペーン第1弾
フォトブック【大橋史明氏 アレグラ号10周年記念写真集「雨のひ、ハレのひ」】も11月から発売。価格は1,100円(税込)、送料別。販売箇所は箱根湯本駅・強羅駅の窓口や、オンラインストア「箱根登山電車 ONLINE STORE」です。
箱根登山鉄道「アレグラ(ALLEGRA)号」デビュー運行参加者を募集
愛称の「アレグラ」とは、箱根登山電車の姉妹提携鉄道であるレーティッシュ鉄道が走るスイス・グラウビュンデン州に今も息づく希少言語、ロマンシュ語のあいさつの言葉です。
箱根登山鉄道の新型車両「Allegra(アレグラ)号」のデビュー迫る
スイスの希少言語であるロマンシュ語のあいさつです。
「幸福で良い一日を」という意味らしいです。
11月1日はもあります。
アレグラ号のデビュー運行はイベント扱いとなり、既に募集は締切られてしまいましたが、その他の営業運転には乗る事が出来るかもしれません。
箱根登山電車新型車両3100形「アレグラ号」| 箱根 自然薯の森 山薬
写真はA4用紙に出力したもの。動画(10秒程度、形式mp4またはmov)はデータディスク等に保存したものを提出。必要事項(※)を記載した用紙を同封の上、下記宛先へ郵送。
※必要事項…氏名、住所、年齢、電話番号、撮影した市町村名、撮影した施設・店舗名やスポット名
[PDF] レーティッシュ鉄道 ABe8/12 <アレグラ> 3両セット 説明書
1日は営業運転開始に先立ち、出発式とデビュー運行が行われた。来賓や招待客らが見守る中、「アレグラ号」は9時30分すぎ、2両編成(3001・3002)で強羅駅に到着。出発式では箱根登山鉄道取締役社長、府川光夫氏が、「当社25年ぶりの新造車両がいよいよ営業開始します。素敵な車両に仕上がっており、環境にも配慮しています。箱根の山にふさわしい、箱根の魅力向上に貢献する車両と自負しています。安全最優先に、これからアレグラ号を運行してまいります」と挨拶した。
その名は3100形「アレグラ(ALLEGRA)号」。箱根登山電車が姉妹提携 ..
東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会で、福島市はスイスの先導的共生社会ホストタウンとして国に認定されています。
スイスの皆さんへのおもてなしの気持ちをこめて、福島市の魅力が伝わる写真・動画を募集し、お届けします。優秀作品には事務局よりプレゼントを進呈!
※新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、写真撮影のための外出はお控えください。この他、募集規定・注意事項は記事下部でご確認ください。
送料無料◇10-1273 KATO カトー レーティッシュ鉄道 ABe8/12 (アレグラ) 3両 Nゲージ 鉄道模型(..
さて、< 翻訳>では、次のとおりです。
「アローザエクスプレスは、(RhB)のクール- アローザ鉄道線の観光専用に設計された列車編成でした。この列車は 1997 年から 2007 年まで正式に存在し、州都クールとリゾート地アローザ間を年間を通じて 1 日に数便運行されていました。」